pmtkyftnGef; (2007)
vGefcJhwJh ESpfaygif; 70 avmufu a';umeuf*sD qdkwJhvl&J@ How to win friends and influence people pmtkyfeJ@ oifwef;awG urBmudk vSKyfcgcJhzl;ygw,f? tJ'D acwfu
ukefoGm;ygjyD? tck tifwmeuf/ uGefjyLwm/ tEkjrL acwf ouU&mZf 2000 ywf0ef;usifrSmawmh
tar&duefu ygarmuQ pwDAifudkaA; Steven R
Covey &Jh usifhpOf 7 yg; pmtkyfeJ@
oifwef;awG[m aumfydk&dwf eJ@ acwfopf vl@abmifudk awmfawmfvSKyf&Sm;apygw,f?
omrefvltzdk@awmh tusifhw&m; 7 ESpfyg; teuf ukd,frSm tusifh (tqifh 3)
uwufzdk@ renf;=udK;pm;ae&ygw,f? tusifhw&m; 7 yg;uawmh -
Habit 1: Be Proactive
Habit 2: Begin with the End in mind
Habit 3: Put First Things First
Habit 4: Think Win Win
Habit 5: Seek Frist to Understand, Then to be understood
Habit 6: Synergize
Habit 7: Sharpen the Saw
1? arG;vmuwnf;u touft&G,fi,fpOfrSm Dependence
qdkwJh rdb/ q&mrsm;udk rSDcdk&if; =uD;vm&w,f? tvkyfcGifxJ
a&mufoGm;wJhtcsdefrSmawmh Independence qdkwJh rdrdudk,fudk tm;udk;&wJh b0a&mufoGm;w,f?
=udK;pm;&if; tawG@t=uHK/ rdwfaqGaumif;/ &mxl;/ ypPnf;OpPmawG &vmwJhtcgrSmawmh
udk,fwa,mufwnf;&yfwnfvdk@ r&awmhbl;qdkwm odvmw,f? olrsm;awGtay:
jyefvnfrSDcdk&wJh Inter-dependence qdkwJh b0 (vlydef;pum;eJ@qdk&if vltrsm;udk
acgif;aqmif/ vrf;nGefolb0) udk a&mufapvdkwJh usifhpOfrsm;udk t"du
a&;om;xm;ygw,f?
2? 'kwd,tcsufuawmh vlb0qdkwm bmvJqdkwmudk vlom;rsdK;EG,fquf Legacy ta=umif;aocsma&;jyxm;ygw,f?
bma=umifh touf&Sifae&ovJ qdkwmudk om;orD;&Sdolrsm;udk ar;=unfh&if
olwdk@om;orD;awGtwGuf touf&Sifae&w,f vdk@ trsm;tm;jzifhajz=ur,f? vlysdK/
tysdK=uD;rsm;uvnf; wl/ wlr/ rdwfaqG rsm;twGuf aumif;&maumif;a=umif;av;awG
vkyfoGmcsif=uwmudk a&;xm;ygw,f? csrf;om=uG,f0/ &mxl;=uD;/ vlav;pm; cH&rS
vl@b0ae&=udK;eyfr,f qdkwJh t,ltqudk xuf b0udk auseyfpGm aexdkifa&;twGuf
vrf;jyay;ygw,f?


udk,fpGrf;aqmifedKifwJh t&mawGudkyJ
taumif;qHk; jyD;ajrmufatmif/ ae@pOfvkyfaqmifoGm;a&;udk a&;xm;ygw,f?
ta&;=uD;qHk;uawmh tcsdeftoHk;cswwfrSK Time Management ta=umif;udk txl;jyKa&;xm;ygw,f? usifhpOftrSwf 3 uawmh Habit 3: Put First Things First ygyJ? tm;*sifh r[kwfaomfvnf; ta&;=uD; wJh ZHkeHygwf 2 Quardrant II tvkyfawGudk tcsdefrsm;rsm;ay;vkyfaqmifzdk@yg? tpGrf;tp jrifhrm;olawGuawmh udk,fhtcsdef&Jh 60 rS 65 &mESHK;avufudk tJh'D Quardrant II twGuf tcsdefay;=uygw,f? omrefvlawGuawmh 15 &mESHk;avmufyJ tcsdefay;=uw,f? tcsdeftusdK;&SdpGm b,fvdk toHk;csa&;ta=umif;udk a&;xm;ygw,f?


pwDAifudkaA;[m 2007 ckESpfrSm touf 75 ESpf t&G,fqdkayrJh/ oif=um;ydk@csaumif;wHk;ygyJ? ol@&Jh 'Dpmtkyf[m 1989 ckESpfu pwifxkwfa0cJhjyD; ,ck 2000 ckESpfausmfumvawGrSm 'Doifwef;awGudk ukrR%D=uD;awG&Jh refae*smawGudk rwufrae& ydk@cscH&ygw,f? jrefrmjynf "er*~Zif;rSm 1999 eJ@ 2000 ckESpfrSm pma&;q&m atmifapmjzLu bmomjyef tcef;qufaqmif;yg;rsm; a&;cJhjyD;ygjyD? rl&if;pmtkyfu av;av;yifyifeJ@ xlxJwma=umifh ayghayghyg;yg; zwf&atmif pwDAifukdaA;&Jh om;jzpfol qif; udkaA; &Jh The Seven Habits of Highly Effective Teen udk bmomjyefcJhwmyg? pma&;q&m ausmf0if;uvnf; om;a&$O qdkjyD; jrefrmrsm; em;vnfvG,fatmif jrefrmrSK xyfrHjyKcJhygw,f? Sharpen the Saw: Principles of Balanced Self-Renewal udkay:vGifapwJh cEWmudk,f/ pdwf/ ESvHk;om; eJ@ 0dnmef 4 csufudk vG,fulatmif &Sif;jyxm;ygw,f?

pdwf0ifpm;p&maumif;wJh tusifhw&m; tjrpfwG,fvmyHkav;udk pwDAifudkaA;[m puf0dkif; 3 ck jzwfjywJh tv,fae&mav;eJ@ Oyrmay;oGm;ygw,f? bmtusifhyJ jzpfyap Knowledge, Skill and Desire qdkwJh tcsuf3 csuf pkaygif;jyD;rS tjrpfwG,fvmygw,f? aumif;wJh tusifhawGudk vkyf,lzdk@ awmfawmfcufayrJh raumif;wJh tusifhawGu vG,fygw,f?

ygarmuQ pwDAifudkaA; a&;wJh pmtkyfawG awmfawmfrsm;ygw,f? tusifhw&m; 7 yg; pmtkyf&Jh tqufjzpfwJh eHygwf 8 tusihfw&m; (The 8th Habit) udk,fta=umif;ukd,fodjyD; olrsm;awGudk em;vnfjcif; qdkwJh pmtkyfudk 2004 rSm xkwfa0ygw,f? udk,fusifhw&m; 7 yg;udk &SmazGzwf&Sk&ef jrefrmvkd bmomjyefpmtkyfudk tifwmeufpmrsufESm www.mingalaronline.net/7habits.htm rSm a'gif;vkyf =unfhedKifygw,f?
Download
(0.5MB Burmese version books)
www.mingalaronline.net/education/library/7habits-myanmar.pdf
Date: 7-7-2007